Staviš maèku u kutiju, dodaš kontejner otrovnog gasa koji se aktivira raspadanjem radioaktivnog atoma, i zatvoriš kutiju.
Vložil kočku do bedny, pustil tam jedovatý plyn... aktivovaný rozpadem... radioaktivního atomu, a zavřel bednu.
Kada se aktivira sustav praæenja auta, auti æe veæ biti u ovim kontejnerima.
Až sejim spustí alarmy, už budou v kontejnerech.
Kad se aktivira... može trenutno da vas transportuje sa jedne planete na drugu.
Když se aktivuje, může vás v okamžiku transportovat z jedné planety na jinou.
Može da se aktivira na pokret.
Mohlo byto spustit když s tím budeme hýbat.
Prema ovome, sva nareðenja za satelit dolaze iz glavnog Randskog kontrolnog objekta i održavanje štita oko satelita mnogo crpi energiju, pa se aktivira samo kad se detektuje pretnja.
Podle tohoto plánu jsou všechny pokyny pro satelit vysílány z randského hlavního řídicího centra. A udržování štítů kolem satelitu vyžaduje obrovské množství energie takže je aktivují pouze pokud objeví hrozbu.
Treba bit brz, jer kad sat otkuca... eksploziv u uglovima sobe æe da se aktivira.
Buďte ale rychlí, protože až vyprší čas, nálože v rozích místnosti explodují.
Da, gospodine, naroèito mislim na sustav koji se aktivira na neèiji glas.
Ano, pane. Konkrétně mi jde o hlasem aktivovaný nahrávací systém.
Hladni aglutinini... abnormalni protein se aktivira niskim temperaturama.
Chladové aglutininy, abnormální protein se aktivuje chladem.
Hoæu liènu potvrdu pre nego što se aktivira bilo koji sistem koji je ošteæen.
Chci ruční potvrzení před aktivací jakéhokoliv systému čerpající energii.
Ako se aktivira vremenski, imamo još 25 minuta do detonacije.
Zdravím, jmenuji se seržant Greg Parker. Jsem z SRU. Mluvím s Brucem?
Kada se aktivira, klopka se zatvara takvom brzinom da zatvara musicu.
Pokud spouštěče zareagují, past se spustí tak rychle, že je moucha uvězněna.
Jednom kad se aktivira, šalje sve Kriptonijance na novi svet.
Jakmile se aktivuje, pošle všechny Kryptoňany na nový svět.
Koliko treba da se aktivira nakon što stisnem prekidaè?
Poté co zmáčknu spínač, za jak dlouho to vybuchne?
Ovo je komandni centar ovog, u potpunosti automatizovanog prototipa pametne kuæe, koji se aktivira glasom.
To je mozkové centrum tohoto plně automatizovaného prototypu domu ovládaného hlasem.
Magnetni alarm koji se aktivira kad se vrata otvore.
Magnetický poplach, který se spustí, když otevřeš dveře.
Imam krticu zakopanu duboko u toj agenciji koja samo èeka da se aktivira.
Mám v té agentuře hluboko posazeného špeha, který jen čeká na to, až ho povolám do služby.
Jedina stvar koju sam uspeo da dekompiliram je kad je namešten da se aktivira, nešto preko 5 meseci od danas.
Jediné, co se mi podařilo dekompilovat, je to, že to ožije zhruba za pět měsíců.
Možda se aktivira promenom sunca ili tako nešto, kao ekstreman sluèaj poremeæaja promene godišnjih doba.
Myslím, možná je tím spouštěčem sluneční světlo. Něco jako extrémní sezónní porucha.
Naprava ima mehanizam zaštite od kraðe, koji se aktivira... ako se pogrešno otvori.
Zařízení je opatřeno magnetismem, který se spustí, pokud je zařízení otevřeno nesprávně.
Kada je ukljuèen, sistem ne može èak ni da se aktivira ovde.
Když ho zapnu, v této místnosti se ani neaktivuje.
Dok je unutra DNK leptira se aktivira u potpunosti.
Když už je uvnitř, motýlí DNA se plně aktivuje.
Magla je pokrenula nešto u njima, nešto što je èekalo da se aktivira.
Ta mlha v nich aktivovala něco, co už na tu aktivaci čekalo.
Podešeno je da se aktivira u odreðeno vreme.
Samy se aktivují v daný čas.
U stvari, kada se aktivira instinkt "bori se ili beži", u hipotalamusu, telo oslobaða endorfin, dopamin i noradrenalin.
Když se v hypothalamu aktivuje instinkt "útoč, nebo uteč", tělo vylučuje endorfiny, dopamin a norepinefrin.
Trebaæe par minuta ureðaju da dosegne punu snagu kada se aktivira, kad ga pronaðemo moraæeš da stigneš brzo.
Bude chvíli trvat, než zařízení dosáhne plné síly, ale až ho najdeme, budeš se tam muset dostat rychle.
Napravljena je da se aktivira daljinski a pošto nas niko nije video da ulazimo... sasvim smo bvezbedni.
Je na dálkové ovládání. Jelikož nás nikdo neviděl vcházet, jsme v bezpečí.
Brava na našim æelijama može da se aktivira samo ako je još živ.
Zámek na našich celách může být aktivovaný pouze, pokud je naživu.
Shvatila sam kako se aktivira uspavani virus.
Přišla jsem na to, jak je ten latentní virus aktivován.
Izgelda da pod odredjenim retkim uslovima, uspavani virus može da se aktivira i bez virusa okidaèa.
Zdá se, že za velmi vzácných podmínek se může latentní virus aktivovat bez spouštěče.
Pokazaću vam samo jedan trenutak -- kad ljudi uđu u sobu, ovaj objekat se aktivira.
Ukážu vám případ --- když lidi vejdou do místnosti, předmět se aktivuje.
Ovo je primer njihovog projekta, top za konfete koji se aktivira pokretom.
Tady je příklad toho, co vytvořili, pohybem aktivovaný kanón na konfeti.
koji se aktivira kada osećate dejstvo kokaina.
které se aktivuje po dávce kokainu.
Osetila sam kako se aktivira ABS, i auto još uvek ide, i neće se zaustaviti i znam da se neće zaustaviti, i aktivira se vazdušni jastuk, auto je uništen, i na sreću, niko nije povređen.
Cítila jsem, jak ABS naskočilo, a auto stále jede, a nezastaví, a já vím, že nezastaví, a airbag vystřeluje, auto je hotové, a naštěstí, nikdo nebyl zraněn.
Kada stavite muškarce i žene pod skener funkcionalne MRT - to je vrsta skenera koja pokazuje kako mozak funkcioniše kada se aktivira - dakle, stavite ih u skener i izložite ih stresu.
A když pošlete muže a ženy na magnetickou rezonanci- to je druh skeneru, který ukazuje jak funguje mozek, když je aktivován- když je pošlete na magnetickou rezonanci a vystavíte je stresu,
Ona proučava povezivanje u mozgovima dvoje ljudi koje se aktivira kad su oni u interakciji.
Ten studuje obvody v mozku u dvou lidí, jež se aktivují během vzájemné interakce.
Zapravo, svi mi imamo određeni skup osećanja i uverenja koji se aktivira kad god naiđemo na frustracije i zastoje.
Každý máme nějakou základní sadu pocitů a přesvědčení, které se spustí jakmile se setkáme s frustrací nebo zklamáním.
(Smeh) Ali problem je šta se desi kada medved dolazi kući svake noći, i ovaj sistem se aktivira iznova i iznova i iznova, i pretvara se od adaptivnog ili spasonosnog u maladaptivni ili štetan po zdravlje.
(Smích) Problém je, co se stane, když medvěd každý den přijde domů a ten systém je znovu a znovu a znovu aktivován. Nejprve je adaptivní, život zachraňující, ale postupně se stane maladaptivní, ničící zdraví.
Kada se jednom vežu, ćelija raka preuzima nanočesticu i sada imamo nanočesticu unutar ćelije raka i spremnu da se aktivira.
Jakmile se navážou, vtáhne rakovinná buňka nanočástici dovnitř, takže teď máme uvnitř rakovinné buňky naši nanočástici - připravenou zasáhnout.
Postoji drugi deo mozga koji se aktivira kada osoba vidi crtaće.
Přitom existuje jiná část mozku, která je aktivovaná zejména tehdy, když člověk vidí kreslené postavičky.
Dakle, imamo neuron koji se aktivira kada ja posegnem i zgrabim nešto ali se takođe aktivira kada posmatram Jovu dok poseže i grabi nešto.
Takže je tady neuron, který vyšle signál, když se natáhnu a něco seberu, ale vyšle signál i v případě, když jen sleduju Pepu, jak se natahuje a něco bere.
I kada zaronite u tu dolinu, to je mesto gde se dešava akcija jer bukvalno stotine aktivnih vulkana se aktivira u svakom momentu svuda duž ovih 65.000 kilometara lanca.
Kdyžž se ponoříte do příkopu, je tam živo, doslova tisíce aktivních sopek náhle kdekoli vybuchují podél celého pásma dlouhého 65 tisíc km.
2.5696179866791s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vložil kočku do bedny, pustil tam jedovatý plyn... aktivovaný rozpadem... radioaktivního atomu, a zavřel bednu. 